XPEACE-Baby tonight

​

*의역, 오역 있습니다.
*​SHIN/​TAKUYA/​SKOLOR

​​君とのLove Story あの時 あの場所から
키미토노 Love Story 아노토키 아노바쇼카라
너와의 Love Story 그 때 그 장소에서
 
舞い降りてきた 君と BABY TONIGHT
마이오리테키타 키미토 BABY TONIGHT
내려 온 너와 BABY TONIGHT
 
​目を 閉じたら 繋がる ふたりの 世界
메오 토지타라 츠나가루 후타리노 세카이
눈을 감으면 이어지는 두 사람의 세계
 
優しく包むよ u Know BABY TONIGHT
야사시쿠 츠츠무요 u Know BABY TONIGHT
상냥하게 감싸 u Know BABY TONIGHT
 
​覚えてるよ 忘れられない
오보에테루요 와스레라레나이
기억하고 있어 잊을 수 없어
 
君との 初めての キスの色
키미토노 하지메테노 키스노이로
너와 처음 한 키스의 색
 
​笑いたい 時も 泣きたい 時も
와라이타이 토키모 나키타이 토키모
웃고 싶을 때에도 울고 싶을 때에도
 
ずっと そばに いたい
즛토 소바니 이타이
쭉 곁에 있고 싶어

​can you feel me now
 
僕の全て 溢れてる 想いを 抱きしめて
보쿠노 스베테 아후레테루 오모이오 다키시메테
나의 전부 흘러 넘치는 마음을 끌어 안아

​この 気持ちは 誰にも 負けないよ
코노 키모치와 다레니모 마케나이요
이 감정은 누구에게도 지지 않아

​singing for my love

僕のmelody 君に 響くように 心を 込めて
보쿠노 메로디 키미니 히비쿠요우니 코코로오 코메테
나의 멜로디 너에게 울리도록 마음을 담아
 
君を愛してる
키미오 아이시테루
너를 사랑해
 
君とのLove Story あの時 あの場所から
키미토노 Love Story 아노토키 아노바쇼카라
너와의 Love Story 그 때 그 장소에서
 
舞い降りてきた 君と BABY TONIGHT
마이오리테키타 키미토 BABY TONIGHT
내려 온 너와 BABY TONIGHT
 
​目を 閉じたら 繋がる ふたりの 世界
메오 토지타라 츠나가루 후타리노 세카이
눈을 감으면 이어지는 두 사람의 세계
 
優しく包むよ u Know BABY TONIGHT
야사시쿠 츠츠무요  u Know BABY TONIGHT
상냥하게 감싸 u Know BABY TONIGHT
 
​하나 둘 셋
Love game begins
but I’m not such a playa
I told her lets go out side
then she said そしよかな。(소시요카나/그렇게 할까)
heavy rain knockin window
but never mind
cuz you’re my bright light
baby yeah hold my hands tight
baby yeah tonight is the night
sing this song together in rain
who cares?

​can you feel me now

僕の全て 溢れてる 想いを 抱きしめて
보쿠노 스베테 아후레테루 오모이오 다키시메테
나의 전부 흘러 넘치는 마음을 끌어 안아

​この 気持ちは 誰にも 負けないよ
코노 키모치와 다레니모 마케나이요
이 감정은 누구에게도 지지 않아

​singing for my love

僕のmelody 君に 響くように 心を 込めて
보쿠노 메로디 키미니 히비쿠요우니 코코로오 코메테
나의 멜로디 너에게 울리도록 마음을 담아
 
君を愛してる
키미오 아이시테루
너를 사랑해

君とのLove Story あの時 あの場所から
키미토노 Love Story 아노토키 아노바쇼카라
너와의 Love Story 그 때 그 장소에서
 
舞い降りてきた 君と BABY TONIGHT
마이오리테키타 키미토 BABY TONIGHT
내려 온 너와 BABY TONIGHT
 
​目を 閉じたら 繋がる ふたりの 世界
메오 토지타라 츠나가루 후타리노 세카이
눈을 감으면 이어지는 두 사람의 세계
 
優しく包むよ u Know BABY TONIGHT
야사시쿠 츠츠무요 u Know BABY TONIGHT
상냥하게 감싸 u Know BABY TONIGHT
 
​見つめる その 瞳に 吸い込まれてく
미츠메루 소노 히토미니 스이코마레테쿠
바라보는 그 눈동자에 빨려 들어 가
 
​​今夜は 君に 溺れたい
콩야와 키미니 오보레타이
오늘 밤은 너에게 빠지고 싶어
 
君とのLove Story あの時 あの場所から
키미토노 Love Story 아노토키 아노바쇼카라
너와의 Love Story 그 때 그 장소에서
 
舞い降りてきた 君と BABY TONIGHT
마이오리테키타 키미토 BABY TONIGHT
내려 온 너와 BABY TONIGHT
 
​目を 閉じたら 繋がる ふたりの 世界
메오 토지타라 츠나가루 후타리노 세카이
눈을 감으면 이어지는 두 사람의 세계
 
優しく包むよ u Know BABY TONIGHT
야사시쿠 츠츠무요 u Know BABY TONIGHT
상냥하게 감싸 u Know BABY TONIGHT
 
​君とのLove Story あの時 あの場所から
키미토노 Love Story 아노토키 아노바쇼카라
너와의 Love Story 그 때 그 장소에서
 
舞い降りてきた 君と BABY TONIGHT
마이오리테키타 키미토 BABY TONIGHT
내려 온 너와 BABY TONIGHT