CROSS GENE-YING YANG

*의역/오역 다수 있습니다.

 

Ah... YING YANG 余所(よそ)に聞く その仕草 BANG BANG
Ah... YING YANG 요소니 키쿠 소노 시구사 BANG BANG
Ah... YING YANG 소홀히 들은 그 몸짓 BANG BANG

 

Ah... YING YANG すれ違う ZING ZANG
Ah... YING YANG 스레치가우 ZING ZANG
Ah... YING YANG 스쳐 지나가는 ZING ZANG

 

Ah... YING YANG 偽り あざ笑って DAMN DAMN
Ah... YING YANG 이츠와리 아자와랏테 DAMN DAMN
Ah... YING YANG 거짓말 비웃고 DAMN DAMN

 

Ah... YING YANG 恋の道(たお) ZIG ZAG
Ah... YING YANG 코이노 타오 ZIG ZAG
Ah... YING YANG 사랑의 길 ZIG ZAG

 

色褪せる 嘘のループ 君が吐く
이로아세루 우소노 루-프 키미가 하쿠
빛 바랜 거짓말의 루프 네가 토로한

 

煙(けむ)に巻く 真実 線を超え I`m sick of U!
케무니 마쿠 신지츠 센오 코에 I`m sick of U!
어리둥절하게 만든 진실 선을 넘어 I`m sick of U!

 

冷めたSUN, U having FUN?
사메타SUN, U having FUN?
식은 SUN, U having FUN?

 

何度 繰り返せば
난도 쿠리카에세바
몇 번을 반복해야

 

欠けた MOON, Now where are U?
카케타 MOON, Now where are U?
이지러진 MOON, Now where are U?

 

今宵 誰と満ちる
코요이 다레토 미치루
오늘 밤 누구와 가득 차

 

明暗を彷徨って 願いが叶うなら 忘れたい...
메이안오 사마욧테 네가이가 카나우나라 와스레타이...
명암을 헤매서 소원이 이루어 진다면 잊고 싶어...

 

Ah... YING YANG 飽き風が 吹き抜けて BAM BAM
Ah... YING YANG 아키카제가 후키누케테 BAM BAM
Ah... YING YANG 차게 식은 공기가 지나가 BAM BAM

*飽き風＝秋風(가을 바람)과 발음이 같음, 두 남녀 사이가 식어버린 걸 뜻함

Ah... YING YANG 胸を裂く FLIM FLAM
Ah... YING YANG 무네오 사쿠 FLIM FLAM
Ah... YING YANG 가슴을 찢는 FLIM FLAM

 

Ah... YING YANG 終焉の鐘 鳴って DING DANG
Ah... YING YANG 슈우엔노 카네 낫테 DING DANG
Ah... YING YANG 종언의 종 울려 DING DANG

 

Ah... YING YANG この愛(さらん) ZIP ZAP
Ah... YING YANG 코노 사랑 ZIP ZAP
Ah... YING YANG 이 사랑 ZIP ZAP

 

恋の道(たお) ZIG ZAG
코이노 타오 ZIG ZAG
사랑의 길 ZIG ZAG

 

この愛(さらん) ZIP ZAP
코노 사랑 ZIP ZAP
이 사랑 ZIP ZAP

 

色をなす 悔いのブルー そしてアイツを思った
이로오나스 쿠이노 블루- 소시테 아이츠오 오못타
색을 이루는 후회의 블루 그리고 그 녀석을 생각 했어

 

渇いた この身は 埒もなく I`m missin` HER...
카와이타 코노미와 라치모나쿠 I`m missin` HER...
목 마른 이 몸은 종잡을 수 없이 I`m missin` HER...

 

淡い SUN, She was the ONE...
아와이 SUN, She was the ONE...
희미한 SUN, She was the ONE...

 

僕が 別れ告げた
보쿠가 와카레 츠게타
내가 이별을 고했어

 

暮れた MOON, We can`t UNDO
쿠레타 MOON, We can`t UNDO
저문 MOON, We can`t UNDO

 

すでに 遠くで昇る
스데니 토오쿠데 노보루
이미 멀리서 떠오르고 있어

 

善悪の間で 願いが届いても 戻れない...
젠아쿠노 하자마데 네가이가 토도이테모 모도레나이...
선악의 사이에서 소원이 닿아도 돌이킬 수 없어

 

Ah... YING YANG 余所(よそ)に聞く その仕草 BANG BANG
Ah... YING YANG 요소니 키쿠 소노 시구사 BANG BANG
Ah... YING YANG 소홀히 들은 그 몸짓 BANG BANG

 

Ah... YING YANG すれ違う ZING ZANG
Ah... YING YANG 스레치가우 ZING ZANG
Ah... YING YANG 스쳐 지나가는 ZING ZANG

 

Ah... YING YANG 偽り あざ笑って DAMN DAMN
Ah... YING YANG 이츠와리 아자와랏테 DAMN DAMN
Ah... YING YANG 거짓말 비웃고 DAMN DAMN

 

Ah... YING YANG 恋の道(たお) ZIG ZAG
Ah... YING YANG 코이노 타오 ZIG ZAG
Ah... YING YANG 사랑의 길 ZIG ZAG

 

恋の道(たお) ZIG ZAG
코이노 타오 ZIG ZAG
사랑의 길 ZIG ZAG

 

この愛(さらん) ZIP ZAP
코노 사랑 ZIP ZAP
이 사랑 ZIP ZAP

 

Ah,LIS`N　宇宙(そら)のメッセージ
Ah,LIS`N　소라노 메세-지
Ah,LIS`N　우주의 메시지

 

光と影が成す 道(たお)のレッスン
히카리토 카게가 나스 타오노 렛슨
빛과 그림자가 이루는 길의 레슨

 

帳尻合わせ Don`t loose ur BALANCE
쵸지리 아와세 Don`t loose ur BALANCE
조리를 맞춰 Don`t loose ur BALANCE

 

前に進みながら 迷え THIS & that...
마에니 스스미 나가라 마요에 THIS & that...
앞으로 나아가며 헤매 THIS & that...

 

Chit-chat を Stop-stop
Chit-chat 오 Stop-stop
Chit-chat을 Stop-stop

 

後悔したって Not-nothin`s gon`
코우카이 시탓테Not-nothin`s gon`
후회 한다 해도 Not-nothin`s gon`

 

弾ける Pop-pop 願いがあるなら Go find 神龍
하지케루 Pop-pop 네가이가 아루나라 Go find 신류우
튀는 Pop-pop 소원이 있다면 Go find 신룡

 

星を集めて Go buy them 元―元s
호시오 아츠메테 Go buy them 겐―겐s
별을 모아서 Go buy them 원―원s

 

Ah...Yeah, まわれまわれ 永遠の果てまで Fly YING YANG
Ah...Yeah, 마와레 마와레 토와노 하테마데 Fly YING YANG
Ah...Yeah, 돌아라 돌아라 영원의 끝까지 Fly YING YANG

 

Ah...反転するまで FLOW
Ah...한텐스루마데 FLOW
Ah...반전할 때 까지FLOW

 

胸を裂く FLIM FLAM
무네오 사쿠 FLIM FLAM
가슴을 찢는 FLIM FLAM

 

Ah...YING YANG 終焉の鐘 鳴って DING DANG
Ah...YING YANG 슈우엔노 카네 낫테 DING DANG
Ah...YING YANG 종언의 종이 울려 DING DANG

 

Ah...YING YANG この愛(さらん) ZIP ZAP
Ah...YING YANG 코노 사랑 ZIP ZAP
Ah...YING YANG 이 사랑 ZIP ZAP

 

YING YANG, Go get my luv TONITE

YING YANG, Go touch her heart TONITE

 

YING YANG, 月の影から 光おくるから... (恋の道(たお) ZIG ZAG)
YING YANG, 츠키노 카게카라 히카리 오쿠루카라...(코이노 타오 ZIG ZAG)
YING YANG, 달의 그림자에서 빛을 보낼테니까...(사랑의 길 ZIG ZAG)

 

YING YANG, Go get my luv TONITE

 

YING YANG, Go touch her heart TONITE

 

YING YANG, 月の影から 光おくるから... (この愛(さらん) ZIP ZAP)
YING YANG, 츠키노 카게카라 히카리 오쿠루카라...(코노 사랑 ZIP ZAP)
YING YANG, 달의 그림자에서 빛을 보낼테니까...(이 사랑 ZIP ZAP)