Trust Me - Shinwonho

혼자는 역시 아무것도 못해
ホンジャヌン　ヨクシ　アムゴット　モテ
やはり一人じゃ何もできない

너를 잠시 멀리 두고 살 텐데
ノルル　チャムシ　モルリ　トゥゴ　サルテンデ
君を少しの間遠くに置いて生きていくのに

눌러 담은 이 마음을 하늘에 외쳐본다
ヌルロダムン　イマウムル　ハヌレ　ウェチョボンダ
押し詰めたこの気持ちを空に叫んでみるよ

위로 받고픈 내 얘기를 들어달라고
ウィロバッコプン　ネ　イェギルル　トゥロダルラゴ
慰められたい僕の話を聞いて欲しいと

Miss you 우린 끝나지 않아 절대
Miss you ウリン　クンナジアナ　チョルテ
Miss you 絶対僕たちは終わらないよ

Hold me 나 없는 세상에 두지 않아
Hold me ナ　オンヌン　セサンエ　トゥジアナ
Hold me 僕のいない世界に残さないよ

넌 머릿속에 가득해 어디서도 찾게끔
ノン　モリッソゲ　カドゥケ　オディソド　チャッケクム
君は僕の頭を占めている　どこでも探せるように

너와 나의 사이 많은 밤이 갈라놔도
ノワ　ナエサイ　マヌンバミ　カルラナド
君と僕の仲をたくさんの夜が引き裂いても

눈물 뿐인 날들 수 없이 만나도
ヌンムルプニン　ナルドゥル　スオプシ　マンナド
涙だけの毎日　数え切れないほど会っても

너무 보고 싶은 이 마음이 자라나서
ノム　ポゴシプン　イマウミ　チャラナソ
とても会いたいこの気持ちが大きくなって

너 잠든 그 곁에 매일 머물러갈 거야
ノ　チャムドゥン　クギョテ　メイル　モムルロ　カルコヤ
眠った君の傍に毎日とどまりに行くよ

혼자서 견딜 거라 했지만
ホンジャソ　キョンディルコラヘッチマン
一人で耐えると言ったけど

안심 시키려 했던 거야
アンシム　シキリョ　ヘットンゴヤ
安心させようとしててそうしたんだ

슬픔 감추며 꺼내든 거짓말에
スルプム　カムチュミョ　コネドゥン　コジンマレ
悲しみを隠しながらついた嘘に

웃는 널 보던 그땐 나답지 못했어
ウンヌン　ノル　ポドン　クテン　ナダプチ　モテッソ
笑う君を見ていたあの時は　僕らしくできなかった

Miss you 좀 더 솔직 할 걸 그랬어
Miss you チョムド　ソルチカルコル　クレッソ
Miss you もう少し素直になれば良かったね

Hold me 그 손길 너무나 소중한데
Hold me ク　ソンキル　ノムナ　ソジュンハンデ
Hold me その手はとても大切なのに

이 세상 네가 없다면 그땐 나도 없는데
イセサン　ネガオプタミョン　クテン　ナドオンヌンデ
この世界は君がいないとその時は僕もいないのに

내가 사는 이유가 너라면 넌 믿겠니
ネガサヌンイユガ　ノラミョン　ミッケンニ
僕が生きていく理由が君だと言ったら君は信じてくれるかな

너 때문에 내가 웃음 짓고 숨을 쉬어
ノテムネ　ネガ　ウスンジッコ　スムルシオ
君がいて僕が笑えて息ができる

눈물 차올라 바라보는 대답 대신
ヌンムル　チャオルラ　パラボヌン　テダプテシン
涙目で見つめる返事の代わりに

날 보며 웃어줘 또 다시 만날 때
ナルボミョ　ウソジョ　トダシマンナルテ
僕を見て笑って欲しいまた会う時に

Oh oh Oh oh

더 전해주고 싶은 말 가득하지만
ト　チョネジュゴ　シプンマル　カドゥカジマン
もっと伝えたいことばはたくさんあるけど

뜨거워진 마음에 뒤 돌아선다
トゥゴウォジンマウメ　トィドラソンダ
熱くなった気持ちで背を向ける

잠깐 꿈 꾼 것처럼
チャムカン　クム　クンゴッチョロム
ちょっと夢を見たように

잠에서 깰 시간에 맞춰 서 있을게
チャメソ　ケル　シガネ　マッチョ　ソイッスルケ
眠りから目覚める時間に合わせて待っているよ

걱정 말아
コッチョンマラ
心配しないで

절대 우리 잊지 마요
チョルテ　ウリ　イッチマヨ
絶対僕らは忘れないようにしよう

너와 나의 사이 많은 밤이 갈라놔도
ノワ　ナエサイ　マヌンバミ　カルラナド
君と僕の仲をたくさんの夜が引き裂いても

눈물 뿐인 날들 수 없이 만나도
ヌンムルプニン　ナルドゥル　スオプシ　マンナド
涙だけの毎日数え切れないほど会っても

너무 보고 싶은 이 마음이 자라나서
ノム　ポゴシプン　イマウミ　チャラナソ
とても会いたいこの気持ちが大きくなって

너 잠든 그 곁에 매일 머물러갈 거야
ノ　チャムドゥン　クギョテ　メイル　モムルロ　カルコヤ
眠った君の傍に毎日とどまりに行くよ

우리 처음 만났을 때 너의 모습과
ウリ　チョウンマンナッスルテ　ノエモスプカ
僕らが初めて出逢った時の君の姿と

함께 만든 얘기들을 모두 간직해
ハムケ　マンドゥン　イェギドゥルル　モドゥ　カンジケ
共に作った話を全部大切にしている

그게 내겐 숨 쉬는 이유니까
クゲ　ネゲン　スムシヌン　イユニカ
それが僕が生きていく理由だから

어떻게 널 잊을 수 있어
オトケ　ノル　イジュルッスイッソ
君を忘れるなんてありえないよ

힘들 때면 기억 속의 너를 꺼내서
ヒンドゥルテミョン　キオッソゲ　ノルル　コネソ
辛い時は思い出の中の君を思い出して

추억이란 품속으로 안겨본다
チュオギラン　プムソグロ　アンギョボンダ
思い出という懐に抱かれるよ

날 믿어 날 믿어
ナルミド　ナルミド
僕を信じて　僕を信じて

우린 다시 우연처럼 마주치겠지
ウリン　タシ　ウヨンチョロム　マジュチゲッチ
僕らはまた偶然のように会うだろう

바라보며 뛰는 가슴 누르겠지
パラボミョ　トィヌンガスム　ヌルケッチ
見つめながら　ときめく胸を抑えるだろう

어떤 말로 설명할 수 없는 기분
オトンマルロ　ソルミョンハルス　オンヌン　キブン
どんな言葉でも説明できない気持ち

다시 또 시작해
タシ　ト　シジャケ
再び始めるよ

그렇게 또 페이지를 채워간다
クロケ　ト　ペイジルル　チェウォガンダ
そうしてまた　ページを満たしていく

아무 일도 없는 듯 네 곁에서
アムイルド　オンヌンドッ　ネギョテソ
何もなかったように　君の傍で

진심으로 사랑하고
チンシムロ　サランハゴ
心から愛して

밤새워 시를 쓰고
パムセウォ　シルル　スゴ
夜を明かして　詩を書いて